マルコによる福音書 7:11 JPN -

それだのに、あなたがたは、もし人が父または母にむかって、あなたに差上げるはずのこのものはコルバン、すなわち、供え物ですと言えば、それでよいとして、

Social Share Buttons:

このセクションでは、聖書の理解を深めるために設計された詳細な交差参照を紹介します。以下には、この聖書の一節に関連するテーマや教えを反映した厳選された聖句が表示されます。画像をクリックすると、関連する聖書の一節の詳細な分析と神学的な洞察が表示されます。

マタイによる福音書 23:18 (JPN) »
また、あなたがたは言う、『祭壇をさして誓うなら、そのままでよいが、その上の供え物をさして誓うなら、果す責任がある』と。

マタイによる福音書 15:5 (JPN) »
それだのに、あなたがたは『だれでも父または母にむかって、あなたにさしあげるはずのこのものは供え物です、と言えば、

テモテヘの第一の手紙 5:4 (JPN) »
やもめに子か孫かがある場合には、これらの者に、まず自分の家で孝養をつくし、親の恩に報いることを学ばせるべきである。それが、神のみこころにかなうことなのである。

マルコ 7:11 の聖書の意味

聖句: 「しかし、あなたがたは言う。『もし人が父または母に言うなら、『あなたの持っているものはすべて、コルバンです。すなわち、神にささげるものです』と言うなら、彼を助けることはできない。』」

この聖句は、イエス・キリストが律法学者とパリサイ人に向けて語ったもので、神の意志と人間の伝承との間の矛盾を指摘しています。

聖書の解釈と理解

マシュー・ヘンリーの解説: ヘンリーは、この節が神聖な奉納の名のもとに人々が親に対する責任を果たさないことへの警告であると述べています。コルバンという言葉は「神に捧げるもの」と訳され、世俗的な価値観が霊的な義務を覆い隠してしまうことを示唆しています。

アルバート・バーンズの解説: バーンズは、この節がイエスの教えによって伝えられる真理、すなわち、神に対する義務が人に対する義務よりも優先されることがないことを強調しています。人々が自らの神への奉献という名のもとに先祖や両親の助ける責任を放棄することは、間違っていると指摘しています。

アダム・クラークの解説: クラークは、この節が人々が法律的な側面にこだわるあまり、その背後にある愛や慈しみの原則を無視することで生じる問題に着目します。彼は、真の信仰は行動に表れるべきで、形式的な規則によってその実行が妨げられてはいけないと説いています。

この節の背景

当時のユダヤ社会では、親への貢献が倫理的に義務付けられていましたが、宗教的な伝統や規則がそれを曖昧にしてしまい、信者は神に捧げることを理由にして親を差し置くことが許可されていると考えていました。このような行動について、イエスは厳しく責めています。

マルコによる福音書 7 (JPN) Verse Selection